1 2 En cette période de campagne électorale où chaque candidat badigeonne à souhait le peuple francais de miel et autre texture à base de sucre, quoi de mieux que de lire ce placard anti-électoral datant du 1er mars 1906. Il y a plus de cent ans, le débat était le même : à quoi sert le vote ? Cela voudrait-il dire que depuis plus de cent ans le vote ne sert strictement à rien ? Laissons la parole à Albert Libertad : "C’est toi le criminel, ô Peuple, puisque c’est toi le Souverain. Tu es, il est vrai, le criminel inconscient et naïf. Tu votes et tu ne vois pas que tu es ta propre victime. (...)

1 2 Ce thème ne vous parait pas familier. Qu’est-ce que Aysén ? Une ville de province, en France, scène d’un fait divers que les candidats à la présidentielle vont s’empresser de récupérer ? La réponse est non. Aysén est une région du sud du Chili, en Patagonie. Depuis quelques semaines il s’y déroule des affrontements violents entre manifestants et forces de police. Très violents, à tel point qu’un groupe d’observateurs des droits de l’homme a relevé de nombreux cas d’abus et de violences policières. Mais pourquoi un tel soulèvement dans cette région isolée proche de la “fin du monde” et du cercle (...)

1 2 Bonjour Cédric, peux-tu te présenter et présenter le projet « Ligue des Mc’s révolutionnaires » depuis sa création ? Bonjour, et merci pour ta collaboration au projet avant tout ainsi qu’à tous les artistes, beatmakers & auditeurs, sans vous tout ceci ne serait pas possible. Au début, ma motivation première était de faire connaitre des groupes qui le méritent et qui malheureusement, parce qu’ils ne passent pas dans les gros médias sont forcément moins en vue, alors qu’ils valent mille fois mieux que ce pseudo rap entreposé à la plèbe. Le but du premier volume était aussi de faire connaitre (...)

1 2 Un peu plus d’un an après le depart de P2R de la ville chilienne de Valparaíso, Snakee revient poser sa mochilla dans le nouveau studio de Break Taktics Records dans le secteur Gomez Carreño de la ville de Viña del Mar, formant une métrople avec la voisine portuaire de Valparaíso. Les francais et chiliens ont gardé le contact actif durant l’année 2011, réalisant quelques morceaux d’un pays à l’autre. Snakee se pose donc en ce début d’année 2012 au Chili, et ce, pour environ 2 ou 3 mois. Son but est d’enregistrer un maximum de pistes sur les productions rap d’Animo Effecto ou plus drum’n bass et (...)

Snakee : « Du son pour les intouchables, qui parlent aux enragés, qui posent des questions crades, qui crachent sur les poulets » On fait du son pour le peuple, pour les trimards et les zonards, et le pire, c’est qu’on assume, car on le fait avec plaisir. A l’orée des dix ans du P2R Crew, on reste dans la même mentalité, qui, en 2002, consistait à défoncer des murs, se retrouver le soir entre potes. Des membres sont arrivés, d’autres partis, la base est restée, tout le monde en est ressorti enrichi. De nombreuses rencontres ont permis au crew de devenir le P2R PROD. On se structure peu à peu, on sort (...)

Borderline Biennale 2011 « Survivre à l’Apocalypse » (voir vidéo). Il ne fait nul doute qu’en développant la Borderline Biennale sous la forme d’un triptyque dont le deuxième volet est cette année « Survive the Apocalypse / Survivre à l’Apocalypse », Thierry Ehrmann, plasticien, fondateur d’Art Price et auteur de la célèbre Demeure du Chaos en 1999, a fait preuve d’une rare « prémonité ». Rarement dans l’histoire de l’art un évènement n’a été à ce point en adéquation avec son temps. Nous le savons, l’art est mort, tué par les mêmes cancers que notre monde. L’art est mort et bien des prétendues avants-gardes sont (...)